庭中有奇树原文及翻译(将庭中有奇树翻译为现代诗)

《庭中有奇树》——《古诗十九首》

庭中有奇树,绿叶发华滋.攀条折其荣,将以遗所思.馨香盈怀袖,路远莫致之.此物何足贵?但感别经时.此诗自始至终暗用比兴的手法,以花来衬托人物,写出人物的内心世界.一方面,花事的兴盛,显示了人物的孤独和痛苦；另一方面,还隐藏着更深的一层意思：花事虽盛,可是风吹雨打,很快就会落,这正是主人公一生遭遇的象征,诗中这一层意思没有明白说出,而是留给读者去细细地体会.

Tags：中有 / 原文 / 翻译 / 现代 / 奇树 / 译为 /