了凡四训原文及译文(闻谤而不怒虽谗焰熏天是什么意思)

意思就是：听到诽谤的话不生气，就算谗言如烈焰熏天，（也不过像举着大火去燃烧天空一样，最终会自然熄灭。）

出自 明代 袁了凡《了凡四训》：又闻谤而不怒，虽谗焰薰天，如举火焚空，终将自息。闻谤而怒，虽巧心力辩，如春蚕作茧，自取缠绵。

译文：听到诽谤的话不生气，就算谗言如烈焰熏天，也不过像举着大火去燃烧天空一样，最终会自然熄灭。听到诽谤就生气，就算巧舌如簧，努力辩白，也不过像春蚕一样作茧自缚，自寻烦恼。

Tags：原文 / 译文 / 四训 / 闻谤 / 不怒 / 虽谗 / 焰熏天 /