您现在的位置是：首页 > 新闻 > 正文
妙法莲华经全文读诵(请问，添品妙法莲华经和妙法莲华经有什么区别，主要内容是一样的吗)
2022-09-13 01:21新闻
简介 添品基本是照着誊写了鸠摩罗什的译本，但是不能说添品的译者就是不懂梵文，照抄了前面译者译的，而是充分说明隋本两位译者对鸠摩罗什译本的认可和赞同，其中有一些部分，隋本...
添品基本是照着誊写了鸠摩罗什的译本，但是不能说添品的译者就是不懂梵文，照抄了前面译者译的，而是充分说明隋本两位译者对鸠摩罗什译本的认可和赞同，其中有一些部分，隋本认为是鸠摩罗什译漏了，给补译了进去，但是补充的这部分内容却也没有被汇进到现在的流通本中，但是有一部分例外了，那就是普门品从“世尊妙相聚”到“是故应顶礼”这部分偈诵被添进了鸠摩罗什的译本当中进行流通。
所以隋本的内容基本和鸠摩罗什译本是一样的。