您现在的位置是：首页 > 新闻 > 正文
扁鹊见蔡桓公原文及翻译(《扁鹊见蔡桓公》的故事告诉了我们什么道理)
2022-09-17 00:07新闻
简介 《扁鹊见蔡桓公》是则寓言故事，出自于《韩非子/喻老》，年轻时就读，蔡桓公讳疾忌医的现象至今还烙在脑里，其原文还能背诵：扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰：“君有疾在腠里，...
《扁鹊见蔡桓公》是则寓言故事，出自于《韩非子/喻老》，年轻时就读，蔡桓公讳疾忌医的现象至今还烙在脑里，其原文还能背诵：扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰：“君有疾在腠里，不治将恐深。”桓侯曰：“寡人无疾。”扁鹊出，桓侯曰：“医之好治不病以为功！”居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肌肤，不治将益深。”桓候不应。扁鹊出，桓侯又不悦。居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肠胃，不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出，桓侯又不悦。居十日，扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之，扁鹊曰：“疾在腠里，汤熨之所及也；在肌肤，鍼石之所及也；在肠胃，火齐之所及也；在骨髓，司命之所属，无奈何也。今在骨髓，臣是以无请也。”居五日，桓侯体痛，使人索扁鹊，已逃秦矣。桓侯遂死。
这寓言故事是很迪人深醒的。任何祸患都象疾病一样，起于微小。只有不讳疾忌医，防微杜渐，才能消除祸患。《黄帝内经》就强调：医未病，治未乱。为人处事要明智不自以为是，不骄不自大，更要有安居思危的忧患意识，生于忧患，死于安乐。要学会未雨绸缪，防微杜渐，知道有备无患。城门失火，殃及池鱼；千里之堤，溃于蚁穴；个人灾难，也会引发社会动乱危机，人可等闲视之。对于疾病祸患不可忽略轻视，要做于细，及早求治，切莫讳疾忌医。良药苦口，忠言逆耳，要吃得苦药，听得逆言才是。
