商山早行原文及翻译(商山早行山野的情趣冲淡了羁旅的辛苦哪两句)

商山早行山野的情趣冲淡了羁旅的辛苦是槲叶落山路，枳花明驿墙这两句诗。

原诗如下：

商山早行

温庭筠

晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。

槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。

整诗翻译如下：

清晨从商山出行，晨起早行，故乡渐远，其中的艰难与愁苦可想而知。雄鸡唱晓，茅草店外一轮残月还悬在天边，可是即使时间这样早，板桥上却已布满了行人凌乱的足迹。山野的情趣冲淡了羁旅的辛苦，却无法抑制思乡的愁绪，边沿曲折的池塘。故乡弯弯的池塘，那些自在戏水的野禽，永远是梦中的常客。

Tags：原文 / 翻译 / 商山 / 早行 / 情趣 / 冲淡 / 羁旅 / 山野 /