上林赋原文及翻译(独不闻天子之上林乎的独的意思)

独-释义：唯独。

此句意思就是：（您二位）唯独还没有听说过天子射猎那宏大的上林场面吧？

司马相如《上林赋》：此不可以扬名发誉，而适足以贬君自损也。且夫齐楚之事，又乌足道乎？君未睹夫巨丽也，独不闻天子之上林乎？

译文：这不能给你们诸侯国带来什么荣誉，相反倒会降低你们各自国君的声望，损坏自己的形象。若说你们两国的游猎之事，又有什么值得如此夸耀的呢？您二位恐怕还没有听说过天子射猎那宏大的上林场面吧？

Tags：意思 / 原文 / 翻译 / 上林 / 天子 / 独不 /