您现在的位置是:首页 > 新闻 > 正文
季氏将伐颛臾原文及翻译(季氏将有事于颛臾的有是什么意思)
2022-09-22 03:44新闻
简介 1、试翻译:季氏打算又要再一次地替颛臾做事,为他提供服务。 2、 试理解:“有”在这里表达的意思是:又、再次。 3、“季氏”“颛臾”是两个人的名字。 4、“事”在这里可以理...
1、试翻译:季氏打算又要再一次地替颛臾做事,为他提供服务。
2、 试理解:“有”在这里表达的意思是:又、再次。
3、“季氏”“颛臾”是两个人的名字。
4、“事”在这里可以理解为:奉事、做某事、为某人提供服务。
5、“于”是介词,在这里表示引进“事”的对象,可以翻译成:为、替。
6、 这句话的意思是:季氏打算再去帮颛臾做事。