千淘万漉虽辛苦吹尽狂沙始到金(千淘万漉虽辛苦，千锤百炼始成金什么意思)

淘金要千遍万遍的过滤，虽然辛苦，但只有淘尽了泥沙，才会露出闪亮的黄金。黄金由矿石中提纯需要经过很多过程，需要千锤百炼。现在常被用来表示不畏艰难。

出自唐代刘禹锡的《浪淘沙·其八》

原文：

莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。

千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。

译文：

不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。

要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。

Tags：漉虽 / 辛苦 / 吹尽 / 狂沙 / 千淘万 / 千锤百炼 / 始成 /